Vancouver’s council passed a plan, joining Toronto and Brampton in tackling the threat.