First Nation says right-wing celebrity Kevin O’Leary didn’t consult before announcing ‘Wonder Valley.’