A timeline of an Australian mining tycoon’s fight to roll back Rocky Mountain watershed protections.