Following their daughter’s death, a family in Surrey is pushing politicians to offer youth and staff more support.