Muslim and Sikh organizations demand answers from John Rustad about spokesperson’s online insults and abuse.