As climate disasters hit voters’ wallets, will candidates stand up to insurers?