Nearly 46,000 electric vehicles from Kia, Hyundai and Genesis are being recalled in Canada over a potential power loss issue that can increase the risk of a crash.