An increased risk of fire has prompted the recall of thousands of Honda hybrid vehicles in Canada.