The auditor general says the small business loan program the federal government rolled out during the COVID-19 pandemic wasn't managed in a cost-effective way.