Two people have been arrested following a protest outside Stornoway, the official residence of Canada's leader of the Opposition.