Air Canada plans to offer free Wi-Fi to Aeroplan members aboard its flights starting next year, building on a partnership with telecom giant Bell that already gives passengers free text messaging capabilities.