A highly contagious and drug-resistant bacterial illness has sickened several members of Toronto’s underhoused community, says the city’s health unit.