SpaceX’s Falcon 9 rocket is ready to return to flight after suffering a mission-ending failure during a routine journey earlier this month.