A shooting at Sky Harbor Airport in Phoenix left two people injured by gunfire and another person stabbed in an incident related to a family dispute, police say.