Protesters gathered in a third straight night of demonstrations against the Georgia government’s decision to suspend negotiations to join the European Union.