Three former officers charged in the beating death of Tyre Nichols did not comply with Memphis Police Department training policies when they punched, kicked and hit the 29-year-old motorist after a January 2023 traffic stop, a police lieutenant testified Thursday.