A British Columbia woman who was under investigation for offering unauthorized midwifery services is now charged with manslaughter following the death of a newborn baby early last year.