Three people have been charged in connection with the 2023 explosion at a hazardous waste management facility in St. Catharines, Ont. that killed one worker.