The Quebec government has suspended applications for permanent residency from two immigration streams because it says it can no longer accommodate the rising number of newcomers.