Two Americans who veered into the Canadian side of Lake Huron and caught fish during the National Walleye Tour last year have been fined by an Ontario court.