Calgary police are investigating the death of a father and daughter on Sunday night they believe are domestic homicides.