Jimmy Butler will be suspended by the Miami Heat for the second time in three weeks, a person with knowledge of the decision said Wednesday, a move that adds to the possibility he has already played his final game for the franchise.