Former Ottawa Senators forward Alex Formenton has filed a lawsuit against his former representatives. He is one of five one-time NHL players charged with sexual assault in a high-profile case in London, Ont.