Some U.S. government scientists have been told they can no longer travel for meetings or even join virtual calls with international counterparts, putting a hold on Canadian research and sending a deep chill across the scientific community.