Artificial intelligence tools have arrived at the doctor's office with many potential benefits for health care. But with few rules and many questions, what risks might AI introduce?