A letter sent to The New England Journal of Medicine and signed by Canadian health officials says the 13-year-old girl from British Columbia who tested positive for avian flu has been taken off supplemental oxygen and is no longer infectious.