British lawmakers are set to vote on an assisted dying bill that many say could turn out like Canada's medical assistance in dying program, for better or for worse.