A 10-year-old girl from Saskatchewan who attracted millions of followers while sharing her health story online has died.