Hudson's Bay Company is nearly a billion dollars in debt, according to court filings that paint a dire portrait of the struggling Canadian department store chain's finances.