Amid an increasingly heated game of tariff-related chicken, Canadian politicians are in Houston telling Americans they're peeved — in the most stereotypically Canadian way possible.