Canada plans to impose tariffs on a slew of Chinese products starting as early as next year, the government's fiscal update says — part of the federal government's wider investigation into imports from China.