Indian billionaire Gautam Adani, one of Asia's richest men, may be facing his biggest challenge yet with an indictment by U.S. prosecutors for alleged fraud and bribery. But it's unclear just how the case will affect his businesses and own future — as well as the Indian economy and government.