With Donald Trump back in office, the U.S. is much less likely to pressure India over assassination plots than it was under Joe Biden — including one that targeted a U.S. citizen on U.S. soil.