Some U.S. senators sent a letter to the inspector general at the Department of Defence to formally request an investigation into how top Trump national security officials used Signal to discuss military strikes.