For the island countries of the Caribbean, the trail of destruction left by tropical storms extends to government debt — and their ability to borrow the money they need to rebuild and recover.