Hoax bomb threats, many of which appeared to originate from Russian email domains, were directed at polling locations in three U.S. battleground states — Georgia, Michigan and Wisconsin — as election day voting was underway, the FBI said on Tuesday.