Duelling tax cut proposals from Conservatives, Liberals take centre stage on election campaign trail