The Alberta Energy Regulator is facing criticism after it fined a mining company $9,000 for releasing coal-contaminated waste into a major tributary to the Peace River.