Two youths in Umiujaq, Que., took their own lives within the span of several weeks in late 2024. Now, advocates are calling for mental health services oriented toward the Inuit way of doing things.