Some Canadians who said they feel disrespected and betrayed by Donald Trump's threat of tariffs are pushing back by keeping whatever personal cash they can spare away from the U.S.