Phone records show Harshkumar Patel and Steve Shand were carrying out plans to sneak people across the Canada-U.S. border that led to the deaths of a family of four from India, say prosecutors at the men's trial.