U.S. President Donald Trump's rhetoric about fentanyl smuggling from Canada isn't lining up with his own government's latest findings.