The European Commission outlined the preliminary findings from its investigation into X, formerly known as Twitter, under the 27-nation bloc's Digital Services Act.