Drake's lawsuit also claims that multiple break-in attempts on his home were caused by Universal Music Group's actions.