'Judge Judy' Sheindlin is stepping out from behind the bench to battle it out with the media company behind InTouch Weekly and the National Enquirer.