The outbreak, which was first reported in October, sickened at least 104 people in 14 states, including one person who died and 34 who were hospitalized.