With cold and flu season in full swing, many Canadians may wonder whether their symptoms require a visit to a walk-in clinic, a pharmacist or the emergency room.