California's public health department reported a possible case of bird flu in a child with mild respiratory symptoms, but said there was no evidence of human-to-human transmission.