Mortgage experts see some fixed rate options trending lower ahead of the spring housing market. Here's how uncertainty over tariffs is affecting the landscape.