Officials monitoring Canada's federal election for foreign interference say they will warn the public about covert and malicious attempts to meddle in the democratic process.